potere

potere¹ /po'tere/ (ant. podere) s.m. [uso sost. del verbo potere²].

1.

a. [proprietà in base alla quale si è in grado di compiere o meno qualcosa, con la prep. di : avere il p. di cambiare una situazione ] ▶◀ capacità, facoltà, possibilità, potenzialità. ‖ mezzo, modo.

b. [proprietà non comune: dicono che quell'uomo abbia p. paranormali ] ▶◀ dono, dote, facoltà, risorsa, virtù. ‖ talento.

c. [capacità di influire sul comportamento altrui, con la prep. su : non ho alcun p. su di lui ; le sue parole esercitano uno strano p. su di me ] ▶◀ ascendente, effetto, influenza, influsso, peso. ↑ attrazione, fascino.

d. [facoltà di imporre la propria volontà agli altri: esercitare il proprio p. sui figli ] ▶◀ autorità, dominio, egemonia, padronanza, (ant.) possa, (ant.) possanza, (lett.) potestà.

▼ Perifr. prep.: in potere di [sotto il dominio di: ormai siete in mio p. ] ▶◀ in balia di, nelle mani di.

2.

a. (giur.) [possibilità di compiere azioni giuridicamente rilevanti] ▶◀ [➨ potestà (1. a)].

b. (estens.) [possibilità riconosciuta di fare qualcosa oppure no, a propria discrezione, con la prep. di : avere il p. di decidere ] ▶◀ autorità, diritto, facoltà, libertà, opportunità, possibilità. ‖ autorizzazione (a), permesso. ◀▶ divieto, proibizione.

c. (solo al sing.) [assol., posizione predominante: conquistare, esercitare il p. ] ▶◀ comando, controllo, dominio, egemonia, predominio, supremazia.

● Espressioni: essere al potere [detenere la posizione di comando] ▶◀ governare; quarto potere ➨ ❑; quinto potere ➨ ❑.

d. [organismo che esercita l'autorità di governare uno stato, un territorio e sim.: p. centrale ; i p. locali ] ▶◀ ‖ amministrazione, governo.

3. [possibilità di provocare un determinato effetto: p. assorbente di un terreno ; p. dolcificante di una sostanza ; p. calorifico ] ▶◀ capacità, proprietà, qualità.

● Espressioni: potere di acquisto ➨ ❑.

❑ potere di acquisto (econ.) [riferito a una moneta, quantità di merce o altra moneta con cui può essere cambiata] ▶◀ valore di scambio.

❑ quarto potere ▶◀ giornalismo, informazione, stampa.

❑ quinto potere ▶◀ televisione.

 

potere² v. tr. [lat. pŏtĕre, per il class. pŏsse, rifatto sul participio potens e sulle altre forme in pot- della coniug. (potes, poteram, ecc.)] (nella coniug. si alternano i temi pot- e poss- : pres. pòsso, puòi [pop. pòi ], può [pop. pò, ant. o poet. puòte, pòte, ant. puòle, pop. tosc. pòle ], possiamo [ant. o pop. potiamo, ant. o dial. potémo, ant. raro possémo ], potéte [ant. raro posséte ], pòssono [ant. puònno, ant. o dial. pònno ]; imperf. potévo [ant. raro posséa ], potévi, potéva [poet. ant. potìe ], potevamo, potevate, potévano [ant. possévano, ant. o poet. potìeno, potièno ]; pass. rem. potéi [anche potètti, ant. possètti, ant. raro pòtti ], potésti, ecc.; fut. potrò, potrài, ecc. [ant. poterò, poterài, ecc., e anche porò, porài, ecc.]; condiz. potrèi, potrésti, ecc. [ant. poterèi, poterésti, ecc., e anche porèi, porésti, ecc.; ant. o poet. io potrìa o porìa, egli potrìa o porìa, essi potrìano, potrìeno, o porìano ]; cong. pres. io, tu, egli pòssa, possiamo, possiate, pòssano [pop. tu pòssi, essi pòssino ]; cong. imperf. potéssi, ecc.; part. pres. potènte, solo come agg. e sost. [accanto al lett. possènte ]; part. pass. potuto [ant. possuto ]; ger. potèndo [ant. possèndo ]; manca l'imperat.; aus. avere o essere, secondo che l'inf. con cui si unisce richieda l'uno o l'altro).

1. [avere la capacità, i mezzi, il modo di fare qualcosa: la porta è bloccata, non posso uscire ; ora non posso riceverti ; non poteva farne a meno ] ▶◀ essere capace (o in grado o in condizione) (di), riuscire (a).

● Espressioni: fam., non poterne più [non riuscire più a sopportare qualcuno o qualcosa: non ne posso più di lui ] ▶◀ (fam.) averne fin sopra i capelli, (fam.) averne le tasche (o, volg., le palle) piene.

▲ Locuz. prep: a più non posso [al massimo delle capacità: correre a più non p. ] ▶◀ a perdifiato, a rotta di collo, con tutte le forze, il più possibile. ‖ impetuosamente, furiosamente.

2. [per indicare possibilità o probabilità: attento, potresti cadere! ]

● Espressioni: può darsi (o essere) [con una certa probabilità: "Verrai?" "Può darsi" ] ▶◀ forse. ‖ magari. ◀▶ certamente, certo.

3. [con valore enfatico, fare qualcosa di ardito: come potete affermare queste cose? ; come puoi dire una simile menzogna? ] ▶◀ (lett.) ardire, avere il coraggio (di), osare, permettersi (di).

4.

a. [aver ragione o motivo di fare qualcosa: puoi essere soddisfatto del tuo lavoro ] ▶◀ ‖ dovere.

b. [in frasi interrogative, mostrare l'intenzione: potresti aiutarmi un po'? ] ▶◀ ‖ volere.

c. [spec. in frasi negative, essere opportuno: il medico dice che non ti puoi affaticare ] ▶◀ ‖ dovere.